As for the actual content I'm kinda surprised the Note 10 is doing that bad with low light videos. If y'all keep posting up content here or some other site it might be worth it to get something that will give you better quality. A Galaxy Pixel, newer iPhone or newer Samsung would give you a really big upgrade for the low light stuff.
Amazon product ASIN B07GDC39Y2