Question about Forum Hosting and comparison

[g0nbad real bad]

Unnamed forum is using OVH hosting out of Canada and is experiencing loading and speed issues @1Million hits.
BGOL Traffic:

OVH Prices

xda-developers.com is using Leaseweb.com @70Million hits.

Leaseweb.com Prices

 

[g0nbad real bad]

Price being the same one seems more adept and handling heavy traffic loads.