Dude ok I feel you. Trust me ...
But be prepared. If she speaka' No' Ingles and live at home with her folks. Just be prepared for what you are getting yourself into. This aint like fucking around with no American Slut. If she is unamarried and living at home she probably has VERY fucking overprotective parents. In addition if she has brothers that live at home... you going to have to go through them too homie
Those Latino families are VERY protective of their women. Especially if she is not "Americanized" yet. So you gonna have to get to know her family before you can get to her.
Here is a game plan my man:
There is ZERO point in giving ole girl your phone # since she speaks limited english. Bruh you need to ask one of your boys that knows spanish to teach you some key phrases to get you in. Learn how to say "Hey I would like to take you out to dinner" in Spanish.
If she accepts set up the the time that you will PICK HER UP. Realize that you will probably have to pick her up at her parent's house.. just be prepared. Don't wear any hood NIGGA wear to pick her up either. At least wear some nicer jeans a button up, and some hard soled shoes. You know foreigners have a stereotype of blacks... and you don't want to play into any of those.
Be sure to take her somewhere where SHE will feel comfortable. Do not take her to a swanky resteraunt.. or that one that has a lot of "comotion". Take her to a quiet "intimate" setting. Preferbly take her somewhere that has music. Because hell since you two don't speak the same language... the live music will take some pressure away from you two needing conversation.
After the dinner take her somewhere "picturesque" take her to a nice park or somewhere that you can walk around and enjoy the scenery. Remember since you two can't fucking talk to each other... take to a spot where body language will suffice. Plus if the vibe is "right" you will have the opportunity for physical contact
Hope it works out for you!!!