This.
The moral of the story is to document everything.
If he gave her money outside the court order they won't give him credit for that unless she gives a signed agreement that she agreed to the change and then the court will dismiss the order and she is responsible to make sure that agreement is upheld.
If the court says you are to submit payments in such and such fashion anything you do other than that is extra and you still owe what the court said.

